El Camino de Santiago: A Caballo

Canción Jacobea

¿ A dónd´irá aquel romeiro,
meu romeiro, adónd´ira
Camino de Compostela
Non sei s´ali chegará

Os pés leva cheos de sangre
e non pode mais andar; ¡Malpocado!¡probe vello:
Non sei s´ali chegará. Ten longas e brancas barbas
ollos de doce mirar,
ollos gazos, leonados,
verdes comágua dó mar.
.....
Traducido al Castellano
¿ Adonde ira aquel peregrino,
mi peregrino, a donde irá
Camino de Compostela
No sé si llegara.

Lleva los pies llenos de sangre
y ya no puede andar más;
¡Desafortunado!¡pobre viejo!
No sé si alli llegara.
Tiene largas y blancas barbas
ojos de dulce mirar,
ojos tristes, leonados,
verdes como el agua del mar